Merry Xmas (sai, mi faccio tua sorella)!

A  creare la canzone più irriverente dell’anno ci hanno pensato gli  Hives e Cyndi Lauper. L’improbabile accoppiata fa a pezzi in poche righe, uno ad uno, tutti i capisaldi del Natale. Dall’albero alla neve. Il pezzo si chiama A Christmas Duel. La storia è quella di due fidanzati che invece di scambiarsi i regali, si sfidano a suon di pugnalate. “Non ti ho comprato doni quest’anno e mi sono pure scopato tua sorella”, dice lui. E lei di tutta risposta: “Tranquillo, tesoro, io ho bruciato l’albero e sono stata a letto con tuo fratello”. E così via, fino alla beffarda conclusione: “In fondo chi lo vuole un fottuto albero. La neve continua a scendere lo stesso, anche se siamo stati cattivi. Dai, tesoro, questo Natale passiamolo assieme!”.

Il singolo sarà scaricabile gratuitamente sul sito degli Hives, dal 28 al 30 novembre prossimo. E non mancherà assolutamente nella mia playlist delle feste. Non so voi, ma io già l’adoro!

“… I bought no gift this year and I slept with your sister
I know I should have thought twice before I kissed her
but with the year we had last and the dress that she wore
I just went along for the ride and I came back for more
and I’m sorry baby

That’s all ok hunny cause see I burned the tree this year
and I slept with your brother, I wrecked your daddies car
and went down on your mother.
I set your record collection on fire and said I never knew
felt kind of bad about that and I know you did too
So whatever you say, it’s all fine by me
Who the fuck anyway wants a Christmas tree

’Cos the snow keeps on falling even though we were bad
It’ll cover the filth, we should both just be glad.
and spend spend spend this Chris-Christmas together

I married you last year bet you thought I was sober..right
but I was drunk as a skunk and I made a mistake
This could all have been over

Oh hunny please don’t excuse your behavior
Cause I know you don’t hear me and change your will

It’s not all in my favor
So whatever you say, it’s all fine by me
Who the fuck anyway wants a Christmas tree
’Cos the snow keeps on falling even though we were bad
It’ll cover the filth, we should both just be glad
and spend spend spend this Chris-Christmas together…

Holding on without any reason
cause something strong this holiday season
So whatever you say, it’s all fine by me
Who the fuck anyway wants a Christmas tree
’Cos the snow keeps on falling even though we were bad
It’ll cover the filth, we should both just be glad
and spend spend spend this Christmas together
and spend spend spend this Chris-Christmas together…”

3 pensieri su “Merry Xmas (sai, mi faccio tua sorella)!

  1. oh yes, io non amo il natale e questa canzone rappresenta quello che tanti si vorrebbero dire sotto le feste..

    ma tu non hai una sorella, però!!

     

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *